My family are still laughing at a question at a book quiz we went to a few years ago. The round was on famous quotes. Book quizzes are always run by inherently shy people who are prone to a slight mumble. The answer to the question was obviously Wuthering Heights but we puzzled over it.
“I don’t know, it’s an odd one. I mean who would say, ‘Whatever arseholes are made of, his and mine are the same.’ It’s weird.”
“Maybe, Lady Chatterley. He was obsessed with bum holes.”
“It sounds more modern. Maybe it’s a Sally Rooney, her characters are all arseholes.”
We heard a person on the next table say that they didn’t know where it was from but it was one of the quotes suggested for weddings and she had briefly considered it, being a bookish person. Peculiar, we thought.
It wasn’t until the answers were given we realised that we had misheard ‘our souls’ as ‘arseholes’.
I was surprised because I had loved reading Wuthering Heights as a teenager. I didn’t think it was a love story, though. For me, it was a story of longing, class, situations that you know aren’t right but you know no better. It was my first experience of an unreliable narrator, which I loved (the sister).
So, it was with a little trepidation that I went to see the new film. I knew it wouldn’t represent the book I knew as people had said that it was raunchy. I try not to get upset by interpretations of domestic violence as sexy but I knew it was a risk.
I fell asleep. It’s not uncommon for teachers to do this in school holidays. It’s a warm dark room and you have been given permission to turn off your fully alert status for a week. I missed all of the sex, except the horse bridal part.
Heathcliff had just returned, the Long Suffering Husband said, quite loudly, “Poldark!”and the next thing I knew Bridgerton was on the screen. Quick naps can leave you quite confused.
At the end, the LSH confirmed that I hadn’t missed much missed all the sex but according to him, it was only a ‘montage of fully clothed thrusting’.
“But did we learn what arseholes are made of?” I asked.
Apparently not.